Русско-французский экономический словарь - лицо

ср

personne мн. population

лицо, на которое открыт аккредитив — bénéficiaire d'une lettre de crédit

лицо, на которое выставлено инкассо — tiré

лицо, влияющее на выбор потребителя — маркет. préscripteur

лицо, временно исполняющее обязанности директора — directeur intérimaire

лицо, досрочно вышедшее на пенсию — retraité jeune

лица, имеющие профессиональную подготовку — gens formés

лицо, не выполняющее обязательств — défaillant

лицо, не имеющее постоянного источника дохода — précarisé

ответственное лицо, осуществляющее транспортировку — préposé au transport

лицо, предложившее наивысшую цену — le plus offrant

лицо, предложившее самую низкую цену — le moins offrant

лицо, предоставляющее денежные средства — bailleur de fonds

лицо, работающее неполную рабочую неделю — travailleur à temps partiel

лицо, совершающее репортную сделку — reporté

лица без определённых занятийлицо свободной профессиилицо, выдвинутое на должностьлицо, дающее рекомендациюлицо, дающее гарантиюлицо, дающее объявлениедоверенное лицодолжностное лицозаинтересованное лицозастрахованное лицолицо, имеющее постоянную работулицо, имеющее право подписилицо, ищущее работулицо наёмного труданазначенное лицолицо, не облагаемое налогомлицо, облагаемое налогомлицо, обращающееся за кредитомлицо, осуществляющее платёжответственное лицоподотчётное лицоподставное лицолицо, получающее выгодулицо, получающее кредитлицо, получающее платёжлицо, получающее пособиелицо, пользующееся правомлицо, предлагающее опционлицо, принятое на работулицо, проводящее инвентаризациюлицо, работающее по контрактулицо, работающее по наймутретье лицоза счёт третьего лицалицо трудоспособного возрасталицо, уступающее правофизическое лицочастное лицоюридическое лицосамостоятельное юридическое лицо